Some consider this as the cavil of an infidel objector, equivalent to the Epicurean maxim, {Ede, bibe, lude; post mortem nulla voluptas,} "Eat, drink, and play; there is no pleasure after death." But it may be regarded as a recommendation of a moderate use of worldly things, with a cheerful and contented mind; which may justly be considered as the greatest advantage which can be made of all below the sun: and amidst all changes, such a frame of mind, if the result of right principles, may and ought to be preserved; and it will be the recompence and solace of all our labours and toils.

2:24 3:12,13,22 5:18 9:7-9 1Ti 4:3,4 6:17 [Semua]

8:15

memuji kesukaan,

Mazm 42:9; [Lihat FULL. Mazm 42:9]

dan minum

Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]; Pengkh 2:3; [Lihat FULL. Pengkh 2:3] [Semua]

dan bersukaria.

Pengkh 2:1; [Lihat FULL. Pengkh 2:1]

8:16

memberi(TB)/yakin(TL) <05414> [When I.]

Solomon here records the result of his perplexing inquiries into the affairs of men, and the purposes, providence, and works of God. And when he examined with great attention and diligence into the works of God, he found he could neither comprehend nor explain them; and was persuaded, that no application or capacity would enable a man to fathom the depth of the Divine dispensations in this lower world. How vain, then, are all cavils against Divine providence; when we can neither understand, nor comprehend it!

9 7 7:25 [Semua]

siang(TB/TL) <03117> [there is that.]

2:23 4:8 5:12 Ge 31:40 Ps 127:2 [Semua]

8:16

memahami hikmat

Pengkh 1:17; [Lihat FULL. Pengkh 1:17]

di dunia

Pengkh 1:13

8:17

manusia ............... manusia(TB)/manusia .......... manusia(TL) <0120> [that a man.]

3:11 7:23,24 11:5 Job 5:9 11:7-9 Ps 40:5 73:16 104:24 Pr 30:3,4 Isa 40:28 Ro 11:33 [Semua]

8:17

yang dilakukan-Nya

Ayub 28:3; [Lihat FULL. Ayub 28:3]

dapat menyelaminya.

Ayub 28:23; [Lihat FULL. Ayub 28:23]; Rom 11:33 [Semua]

Catatan Frasa: MANUSIA TIDAK DAPAT MENYELAMI.

9:1

hatiku(TB)/kutaruh ... hatiku(TL) <03820 05414> [considered in my heart. Heb. gave, or set to my heart.]

1:17 7:25 8:16 12:9,10 [Semua]

benar(TB/TL) <06662> [that the.]

8:14 De 33:3 1Sa 2:9 2Sa 15:25,26 Job 5:8 Ps 10:14 31:5 Ps 37:5,6 Pr 16:3 Isa 26:12 49:1-4 Jer 1:18,19 Joh 10:27-30 1Co 3:5-15 2Ti 1:12 1Pe 1:5 [Semua]

manusia(TB)/barang(TL) <0120> [no man.]

7:15 Ps 73:3,11-13 Mal 3:15-18 [Semua]

9:1

Judul : Nasib semua orang sama

Perikop : Pkh 9:1-12

yang dihadapinya.

Pengkh 10:14

9:2

orang(TB)/sama(TL) <0259> [alike.]

2:14-16 Job 21:7-34 Ps 73:3 Mal 3:15 [Semua]

baik ......................... baik(TB)/baik(TL) <02896> [as is.]

2:26 7:18 8:12-14 [Semua]

<03373> [feareth.]

Ge 24:3,8,9 Jos 2:17-20 1Sa 14:26 Eze 17:18,19 Zec 5:3,4 Mal 3:5,18 [Semua]

9:2

untuk bersumpah.

Ayub 9:22; Pengkh 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: NASIB ORANG SAMA.

9:3

Hati(TB)/hati(TL) <03820> [also.]

8:11 Ge 6:5 8:21 Job 15:16 Ps 51:5 Jer 17:9 Mt 15:19,20 Mr 7:21-23 Ro 1:29-31 Tit 3:3 [Semua]

kebebalan(TB)/sasaran(TL) <01947> [and madness.]

1:17 7:25 Lu 6:11 15:17 Ac 26:11,24 2Pe 2:16 [Semua]

kemudian(TB)/menuju(TL) <0310> [after.]

12:7 Pr 14:32 Ac 12:23 [Semua]

9:3

semua orang

Ayub 9:22; [Lihat FULL. Ayub 9:22]; Pengkh 2:14; [Lihat FULL. Pengkh 2:14] [Semua]

seumur hidup,

Yer 11:8; 13:10; 16:12; 17:9 [Semua]

orang mati.

Ayub 21:26; [Lihat FULL. Ayub 21:26]

9:4

Job 14:7-12 27:8 Isa 38:18 La 3:21,22 Lu 16:26-29 [Semua]

9:5

hidup(TB/TL) <02416> [the living.]

7:2 Job 30:23 Heb 9:27 [Semua]

mati ..... mati(TB)/mati ....... mati(TL) <04191> [the dead.]

Job 14:21 Ps 6:5 88:10,11 Isa 63:16 [Semua]

hidup ..................... kenangan(TB)/hidup ........................ peringatan(TL) <02416 02143> [for the.]

2:16 8:10 Job 7:8-10 Ps 109:15 Isa 26:14 [Semua]

9:5

tahu apa-apa,

Ayub 14:21; [Lihat FULL. Ayub 14:21]

kepada mereka

Mazm 9:7; [Lihat FULL. Mazm 9:7]

sudah lenyap.

Pengkh 1:11; [Lihat FULL. Pengkh 1:11]

9:6

kasih(TB)/kasihnya(TL) <0160> [their love.]

Ex 1:8 Job 3:17,18 Ps 146:3,4 Pr 10:28 Mt 2:20 [Semua]

bahagian(TB/TL) <02506> [have they.]

2:18-23 6:12 [Semua]

9:6

bawah matahari.

Ayub 21:21; [Lihat FULL. Ayub 21:21]

9:7

<03212> [Go.]

Ge 12:19 Mr 7:29 Joh 4:50 [Semua]

makanlah(TB)/makan(TL) <0398> [eat.]

2:24-26 3:12,13 5:18 8:15 10:19 De 12:7,12 16:14,15 1Ki 8:66 1Ch 16:1-3 29:21-23 2Ch 30:23-27 Ne 8:10-12 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [for.]

Ge 4:4,5 Ex 24:8-11 Lu 11:41 Ac 10:35 [Semua]

9:7

minumlah anggurmu

Bil 6:20; [Lihat FULL. Bil 6:20]

yang senang,

Pengkh 2:24; [Lihat FULL. Pengkh 2:24]

Catatan Frasa: ROTIMU DENGAN SUKARIA ... ANGGURMU DENGAN HATI YANG SENANG.

9:8

pakaianmu(TB/TL) <0899> [thy garments.]

2Sa 19:24 Es 8:15 Re 3:4,5 7:9,13,14 16:15 19:8,14 [Semua]

kepalamu(TB/TL) <07218> [let thy head.]

Ru 3:3 2Sa 14:2 Da 10:3 Am 6:6 Mt 6:17 Lu 7:46 [Semua]

9:8

putih pakaianmu

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

9:9

Hendaklah hidup ....... hidupmu ............... hidup(TB)/Hendaklah ... hidup .......... umur hidupmu ......................... hidup(TL) <02416 07200> [Live joyfully. Heb. See, or Enjoy life. with the wife.]

Pr 5:18,19 18:22 19:14 Mal 2:15 [Semua]

hidup hidup ..... seumur hidupmu ..... umur hidupmu .......... hidup ................ hidup(TB)/hidup ......... hari umur hidupmu ............... harimu ........... hidup(TL) <03117 02416> [all the days of the life.]

6:12 Ps 39:5 144:4 [Semua]

bahagianmu(TB/TL) <02506> [for.]

2:10,24 3:13,22 5:18 [Semua]

9:9

dengan isteri

Ams 5:18; [Lihat FULL. Ams 5:18]

itulah bahagianmu

Ayub 31:2; [Lihat FULL. Ayub 31:2]

9:10

tanganmu(TB/TL) <03027> [thy hand.]